{"id":109090,"date":"2022-01-28T16:29:15","date_gmt":"2022-01-28T15:29:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/2022\/01\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\/"},"modified":"2022-01-28T16:29:19","modified_gmt":"2022-01-28T15:29:19","slug":"la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2022\/01\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\/","title":{"rendered":"La Caisse Mon\u00e9gasque de Retraite Compl\u00e9mentaire spiegata in 3 minuti"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Christophe Robino, presidente della Commission des Int\u00e9r\u00eats Sociaux et des Affaires Diverses del Consiglio nazionale, e Ang\u00e8le Braquetti, dell&#8217;USM, hanno accettato di rispondere alle nostre domande.<\/strong><\/p>\n\n<p>Il progetto non \u00e8 di certo recente. Dal 2013 la F\u00e9d\u00e9ration des Entreprises Mon\u00e9gasques (FEDEM), l\u2019Union des Syndicats de Monaco (USM) e il personale delle Caisses Sociales Mon\u00e9gasques perseguono lo stesso obiettivo: riportare a Monaco la previdenza complementare per i dipendenti.<\/p>\n\n<p>Il 13 gennaio il Consiglio nazionale e il Governo del Principe si sono riuniti per creare una legge che consentisse questo ritorno. Monaco Tribune ha voluto raccontare i retroscena di questo progetto storico, che potrebbe entrare in vigore dal 1\u00b0 gennaio 2023.<\/p>\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"h-1-comment-fonctionne-le-systeme-actuel-pour-les-salaries-francais-a-monaco\">1. Come funziona l&#8217;attuale sistema per i dipendenti francesi a Monaco?<\/h2>\n\n<p>Per il momento i dipendenti francesi che lavorano a Monaco sono soggetti al regime integrativo (obbligatorio) di ARGIC-ARCCO, che accorpa i vari fondi pensionistici in Francia.<\/p>\n\n<p>Quando negli anni &#8217;70 \u00e8 stato creato questo sistema di pensione integrativa, \u201cle strutture francesi e monegasche erano molto simili, le varie riforme introdotte in Francia a partire dal 1993 ci hanno allontanato dal loro sistema. Nel frattempo abbiamo dovuto firmare diversi accordi con la Francia\u201d, spiega Ang\u00e8le Braquetti.<\/p>\n\n<p>Visti i sempre pi\u00f9 numerosi accordi e le procedure amministrative, nel 2013 la FEDEM e l&#8217;USM hanno deciso di riportare il sistema sotto il controllo monegasco, con il sostegno del Consiglio Nazionale e del Governo del Principe. \u00c8 iniziato cos\u00ec un immenso lavoro amministrativo, per riportare tutti i periodi di lavoro a Monaco e trovare tutti i dipendenti e i pensionati interessati.<\/p>\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">2. Come verranno versate le pensioni della nuova Caisse Mon\u00e9gasque de Retraite Compl\u00e9mentaire?<\/h2>\n\n<p>Mentre questo lungo processo volge al termine, Ang\u00e8le Braquetti ha gi\u00e0 una certezza: \u201cQuesto fondo pensione non sar\u00e0 in deficit, sar\u00e0 addirittura in attivo e avremo anche un fondo di riserva&#8221;.<\/p>\n\n<p>&#8220;I nostri pensionati beneficeranno quindi di pensioni migliori&#8221;, riassume Christophe Robino, &#8220;che gli saranno versate da ARGIC-ARRCO, nel caso siano gi\u00e0 state erogate, e integrate da una pensione bonus della Caisse Mon\u00e9gasque de Retraite Compl\u00e9mentaire (CMRC)&#8221;.<\/p>\n\n<p>Chi invece star\u00e0 ancora lavorando al momento della creazione della CMRC, dipender\u00e0 esclusivamente dal fondo monegasco e la pensione gli sar\u00e0 corrisposta direttamente dalla CMRC al momento del pensionamento.<\/p>\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"h-3-quels-seront-les-avantages-pour-les-salaries-et-leurs-employeurs\">3. Quali saranno i vantaggi per i dipendenti e i loro datori di lavoro?<\/h2>\n\n<p>\u201cI datori di lavoro avranno una visione migliore delle finanze e dei contributi. Saranno in grado di comprendere meglio il sistema pensionistico. Per i dipendenti, il compenso della CMRC sar\u00e0 superiore a quello del fondo francese. Ci sar\u00e0 una rivalutazione del valore dei punti e maggiore attenzione al welfare. Anche il sistema amministrativo sar\u00e0 molto pi\u00f9 semplice\u201d, afferma Ang\u00e8le Braquetti.<\/p>\n\n<p>Christophe Robino aggiunge che &#8220;poich\u00e9 la situazione occupazionale \u00e8 molto diversa tra Monaco e la Francia, esiste un differenziale contributivo attualmente sfavorevole per Monaco, con un ritorno inferiore, che motiva la necessit\u00e0 di creare un nuovo fondo complementare interamente gestito dal Principato&#8221;.<\/p>\n\n<p>Le condizioni d&#8217;iscrizione, in base all&#8217;et\u00e0 o alla durata dell&#8217;attivit\u00e0, rimarranno identiche a quelle di ARGIC-ARCCO, <a href=\"https:\/\/www.agirc-arrco.fr\/ma-retraite\/demander-ma-retraite\/conditions-douverture-de-mes-droits\/\">e sono descritte nel dettaglio sul loro sito web<\/a>. \u201cPer quanto riguarda le condizioni della liquidazione, saranno le stesse di quelle della Caisse Autonome des Retraites. Se le condizioni non sono soddisfatte, all&#8217;iscritto verranno rimborsati i contributi all&#8217;et\u00e0 di 65 anni\u201d, precisa Christophe Robino.<\/p>\n\n<p>\u201cIn ogni caso nessuno perder\u00e0 nulla\u201d, conclude Ang\u00e8le Braquetti, precisando che se dovesse sorgere un qualsiasi problema sar\u00e0 possibile fare ricorso.<\/p>\n\n<p><strong>LEGGI ANCHE<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2022\/01\/bilancio-2022-quali-sono-gli-ambiti-principali-votati-dal-consiglio-nazionale\/\">Bilancio 2022: quali sono gli ambiti principali votati dal Consiglio Nazionale?<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Christophe Robino, presidente della Commission des Int\u00e9r\u00eats Sociaux et des Affaires Diverses del Consiglio nazionale, e Ang\u00e8le Braquetti, dell&#8217;USM, hanno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":60,"featured_media":108723,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1826,1738,1752],"tags":[],"post_sectags":[],"post_format":[2469],"class_list":["post-109090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-la-nostra-scelta","category-notizie","category-societa","format-analisi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La Caisse Mon\u00e9gasque de Retraite Compl\u00e9mentaire spiegata in 3 minuti<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Christophe Robino, presidente della Commission des Int\u00e9r\u00eats Sociaux et des Affaires Diverses del Consiglio nazionale, e Ang\u00e8le Braquetti, dell&#039;USM, hanno\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2022\/01\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Caisse Mon\u00e9gasque de Retraite Compl\u00e9mentaire spiegata in 3 minuti - Monaco Tribune\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Christophe Robino, presidente della Commission des Int\u00e9r\u00eats Sociaux et des Affaires Diverses del Consiglio nazionale, e Ang\u00e8le Braquetti, dell&#039;USM, hanno\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2022\/01\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Monaco Tribune\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MonacoTribune\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-28T15:29:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-28T15:29:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/retraites-conseil-national.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Camille Esteve\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MonacoTribune\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MonacoTribune\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2022\\\/01\\\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2022\\\/01\\\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Camille Esteve\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a855d420fff4d03637641d60b93ac62e\"},\"headline\":\"La Caisse Mon\u00e9gasque de Retraite Compl\u00e9mentaire spiegata in 3 minuti\",\"datePublished\":\"2022-01-28T15:29:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-28T15:29:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2022\\\/01\\\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\\\/\"},\"wordCount\":595,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2022\\\/01\\\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/retraites-conseil-national.jpeg\",\"articleSection\":[\"La nostra scelta\",\"Notizie\",\"Societ\u00e0\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"copyrightYear\":\"2022\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2022\\\/01\\\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2022\\\/01\\\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\\\/\",\"name\":\"La Caisse Mon\u00e9gasque de Retraite Compl\u00e9mentaire spiegata in 3 minuti\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2022\\\/01\\\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2022\\\/01\\\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/retraites-conseil-national.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-01-28T15:29:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-28T15:29:19+00:00\",\"description\":\"Christophe Robino, presidente della Commission des Int\u00e9r\u00eats Sociaux et des Affaires Diverses del Consiglio nazionale, e Ang\u00e8le Braquetti, dell'USM, hanno\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2022\\\/01\\\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2022\\\/01\\\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2022\\\/01\\\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/retraites-conseil-national.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/retraites-conseil-national.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Consiglio nazionale\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2022\\\/01\\\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Caisse Mon\u00e9gasque de Retraite Compl\u00e9mentaire spiegata in 3 minuti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Monaco Tribune\",\"description\":\"Monaco : actualit\u00e9s \u00e9conomiques, politiques, culturelles et sportives de Monaco et de la French Riviera.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Monaco Tribune\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo-monaco-tribune.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo-monaco-tribune.png\",\"width\":1548,\"height\":600,\"caption\":\"Monaco Tribune\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MonacoTribune\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MonacoTribune\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/monacotribune\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/monaco-tribune\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCHle1MnG6hw1y4lWKijVbMA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a855d420fff4d03637641d60b93ac62e\",\"name\":\"Camille Esteve\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eaaa2355a7bb56c0018a391c20a55bf9b4690e3f493231dd850e612bfa6ce161?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eaaa2355a7bb56c0018a391c20a55bf9b4690e3f493231dd850e612bfa6ce161?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eaaa2355a7bb56c0018a391c20a55bf9b4690e3f493231dd850e612bfa6ce161?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Camille Esteve\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/author\\\/camilleesteve\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Caisse Mon\u00e9gasque de Retraite Compl\u00e9mentaire spiegata in 3 minuti","description":"Christophe Robino, presidente della Commission des Int\u00e9r\u00eats Sociaux et des Affaires Diverses del Consiglio nazionale, e Ang\u00e8le Braquetti, dell'USM, hanno","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2022\/01\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La Caisse Mon\u00e9gasque de Retraite Compl\u00e9mentaire spiegata in 3 minuti - Monaco Tribune","og_description":"Christophe Robino, presidente della Commission des Int\u00e9r\u00eats Sociaux et des Affaires Diverses del Consiglio nazionale, e Ang\u00e8le Braquetti, dell'USM, hanno","og_url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2022\/01\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\/","og_site_name":"Monaco Tribune","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MonacoTribune","article_published_time":"2022-01-28T15:29:15+00:00","article_modified_time":"2022-01-28T15:29:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/retraites-conseil-national.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Camille Esteve","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MonacoTribune","twitter_site":"@MonacoTribune","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2022\/01\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2022\/01\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\/"},"author":{"name":"Camille Esteve","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#\/schema\/person\/a855d420fff4d03637641d60b93ac62e"},"headline":"La Caisse Mon\u00e9gasque de Retraite Compl\u00e9mentaire spiegata in 3 minuti","datePublished":"2022-01-28T15:29:15+00:00","dateModified":"2022-01-28T15:29:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2022\/01\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\/"},"wordCount":595,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2022\/01\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/retraites-conseil-national.jpeg","articleSection":["La nostra scelta","Notizie","Societ\u00e0"],"inLanguage":"it-IT","copyrightYear":"2022","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2022\/01\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\/","url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2022\/01\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\/","name":"La Caisse Mon\u00e9gasque de Retraite Compl\u00e9mentaire spiegata in 3 minuti","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2022\/01\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2022\/01\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/retraites-conseil-national.jpeg","datePublished":"2022-01-28T15:29:15+00:00","dateModified":"2022-01-28T15:29:19+00:00","description":"Christophe Robino, presidente della Commission des Int\u00e9r\u00eats Sociaux et des Affaires Diverses del Consiglio nazionale, e Ang\u00e8le Braquetti, dell'USM, hanno","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2022\/01\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2022\/01\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2022\/01\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/retraites-conseil-national.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/retraites-conseil-national.jpeg","width":1200,"height":800,"caption":"Consiglio nazionale"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2022\/01\/la-caisse-monegasque-de-retraite-complementaire-spiegata-in-3-minuti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Caisse Mon\u00e9gasque de Retraite Compl\u00e9mentaire spiegata in 3 minuti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/","name":"Monaco Tribune","description":"Monaco : actualit\u00e9s \u00e9conomiques, politiques, culturelles et sportives de Monaco et de la French Riviera.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#organization","name":"Monaco Tribune","url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo-monaco-tribune.png","contentUrl":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo-monaco-tribune.png","width":1548,"height":600,"caption":"Monaco Tribune"},"image":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MonacoTribune","https:\/\/x.com\/MonacoTribune","https:\/\/www.instagram.com\/monacotribune\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/monaco-tribune","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHle1MnG6hw1y4lWKijVbMA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#\/schema\/person\/a855d420fff4d03637641d60b93ac62e","name":"Camille Esteve","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eaaa2355a7bb56c0018a391c20a55bf9b4690e3f493231dd850e612bfa6ce161?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eaaa2355a7bb56c0018a391c20a55bf9b4690e3f493231dd850e612bfa6ce161?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eaaa2355a7bb56c0018a391c20a55bf9b4690e3f493231dd850e612bfa6ce161?s=96&d=mm&r=g","caption":"Camille Esteve"},"url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/author\/camilleesteve\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/60"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109090\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/108723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109090"},{"taxonomy":"sectag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/post_sectags?post=109090"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=109090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}