{"id":209085,"date":"2024-01-02T19:17:29","date_gmt":"2024-01-02T17:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/2024\/01\/gli-auguri-del-principe-e-della-principessa-abbiamo-il-dovere-comune-di-riconoscere-quanto-siamo-fortunati\/"},"modified":"2024-01-02T19:17:35","modified_gmt":"2024-01-02T17:17:35","slug":"gli-auguri-del-principe-e-della-principessa-abbiamo-il-dovere-comune-di-riconoscere-quanto-siamo-fortunati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2024\/01\/gli-auguri-del-principe-e-della-principessa-abbiamo-il-dovere-comune-di-riconoscere-quanto-siamo-fortunati\/","title":{"rendered":"Gli auguri del Principe e della Principessa: “Abbiamo il dovere comune di riconoscere quanto siamo fortunati”"},"content":{"rendered":"\n

In un video di 3’29” pubblicato dal Palazzo del Principe, il Principe Alberto II ha parlato insieme alla Principessa Charl\u00e8ne.<\/strong><\/p>\n\n

In un clima internazionale particolarmente agitato, Monaco \u00e8 un’oasi di pace e il Sovrano \u00e8 determinato a proteggere la tranquillit\u00e0 e la prosperit\u00e0 del Principato il pi\u00f9 a lungo possibile. Il Principe ha voluto innanzitutto esprimere il suo sostegno, la sua compassione e il suo affetto a “tutti coloro che sono stati colpiti da un lutto, da un dolore, dal peso della malattia e dalla solitudine”.<\/p>\n\n

In questi tempi difficili, il Principe ci ricorda che Monaco \u00e8 stata risparmiata da molti dei tragici eventi di questo mondo e come tale “abbiamo un dovere comune”, dichiara, “quello di riconoscere la nostra fortuna, e un’ambizione, quella di preservare la nostra unit\u00e0 assicurando la protezione del nostro modello istituzionale e delle nostre conquiste socio-economiche. Dobbiamo anche riconoscerne le ricchezze, lavorando insieme per trasmettere alle generazioni future ci\u00f2 che ci \u00e8 stato tramandato”.<\/p>\n\n

Poco pi\u00f9 avanti nel suo discorso, il Principe ribadisce: “Sono la nostra unit\u00e0 e la nostra singolarit\u00e0 che oggi ci proteggono dai pericoli in cui sono precipitate molte delle nostre societ\u00e0 occidentali, e considero un obbligo imprescindibile non solo preservare, ma anche far fiorire la coesione della nostra comunit\u00e0”.<\/p>\n\n

2023: un anno segnato dal centenario del Principe Ranieri III<\/h2>\n\n

Il Principe ha anche parlato delle celebrazioni per il centenario del Principe Ranieri III che hanno segnato il 2023. “Io e la mia famiglia siamo felici di aver condiviso con voi questi momenti. Ci hanno permesso di ricordare quanto il suo regno abbia portato alla modernizzazione del nostro Paese, rendendo Monaco uno Stato prospero e dinamico, aperto al mondo e attivo nel dialogo tra le nazioni”. Nel suo discorso, il Sovrano ha anche ricordato che il 2023 \u00e8 stato anche l’anno del 30\u00b0 anniversario dell’ammissione del Principato all’Organizzazione delle Nazioni Unite (ONU).<\/p>\n\n

Non sapete cosa fare del vostro albero di Natale vero? Optate per il servizio di \u201crimozione dell\u2019albero\u201d<\/a><\/p>\n\n

Concentriamoci ora sul 2024 e sulle sfide e le ambizioni che ci attendono. “Il futuro non si pu\u00f2 prevedere, bisogna pianificarlo. Non va predetto, ma inventato. Sta a noi mobilitarci e mettere tutte le nostre energie al servizio della pace, dell’accettazione degli altri e della solidariet\u00e0”, ha proseguito il Principe.<\/p>\n\n

Ha infine concluso con queste parole: “Cari compatrioti, cari residenti, cari amici, a ciascuno di voi la Principessa e io esprimiamo i nostri migliori auguri per l’anno 2024. Che sia felice e che la pace, la gioia e la salute diventino tutte le vostre ricchezze”, ha concluso il Principe, prima di pronunciare all’unisono con la Principessa il tradizionale “bonne ann\u00e9e” in francese, “happy new year” in inglese e “bon anu noevu” in monegasco.<\/p>\n\n

\r\n