{"id":302756,"date":"2025-07-01T15:25:03","date_gmt":"2025-07-01T13:25:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/2025\/07\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\/"},"modified":"2025-07-01T15:25:08","modified_gmt":"2025-07-01T13:25:08","slug":"da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2025\/07\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\/","title":{"rendered":"Da New York a Monte Carlo: Olga Taran, l\u2019anima creativa di Hello Monaco"},"content":{"rendered":"\n

Dodici anni dopo il suo arrivo da New York, Olga Taran ha trasformato la curiosit\u00e0 da espatriata in una delle principali piattaforme mediatiche dedicate alla vita nel Principato, con oltre 220.000 iscritti in tutto il mondo.<\/span><\/b><\/p>\n\n

Quando Olga Taran ha messo piede a Monaco per la prima volta, arrivando direttamente dalla Grande Mela, \u00e8 rimasta a dir poco sorpresa dalla natura cos\u00ec intima del Paese. \u00abAll\u2019inizio sono rimasta piuttosto spiazzata da questo piccolo Principato, \u00e8 un Paese talmente piccolo che lo definirei quasi un borgo\u00bb, ricorda con un sorriso. \u00abMa \u00e8 proprio la sua dimensione insolita a renderlo cos\u00ec affascinante\u00bb.<\/p>\n\n

Originaria di Vladivostok, nell\u2019estremo oriente russo, e poi trasferitasi negli Stati Uniti, l\u2019esperta giornalista si \u00e8 adattata gradualmente al ritmo della vita monegasca. \u00abQuando mi sono trasferita qui dagli Stati Uniti, pensavo che tutti i fornitori di servizi avessero schiacciato il tasto \u201critarda\u201d della sveglia. Tutto sembrava in ritardo, e non capivo come mai niente sembrasse urgente. Poi ho capito: non \u00e8 un ritardo, \u00e8 un ritmo. Esiste una tempistica, ma \u00e8 quella della Riviera. Bisogna solo organizzarsi in anticipo, avere pazienza e accettare che, qui, anche l\u2019urgenza si prende una pausa caff\u00e8\u00bb.<\/p>\n\n

\n

\u00c8 la prima parola che dici quando incontri qualcuno<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Questa transizione l\u2019ha aiutata a scoprire le peculiarit\u00e0 di una regione unica, che fonde tradizione europea e vitalit\u00e0 internazionale. Dopo qualche anno dedicato alla sua famiglia, Olga ha sentito il bisogno di tornare alle sue radici professionali. \u00abNon sono mai stata una casalinga. Ho iniziato a lavorare a 13 anni\u00bb, racconta. \u00abQuando ho capito che ci saremmo fermati qui, ho voluto condividere la mia esperienza\u00bb.<\/p>\n\n

Forte della sua carriera nel giornalismo e nel marketing, ha cominciato scrivendo articoli pratici per aiutare altri expat. \u00abI miei primi articoli erano su informazioni utili: dove andare, dove trovare il caff\u00e8 migliore, nulla di complesso\u00bb, dice. \u00abDopo sei mesi ho capito che era una cosa che piaceva davvero\u00bb.<\/p>\n\n

Il passaggio da blog personale a testata strutturata \u00e8 stato naturale. Dopo aver iniziato in russo, Olga ha deciso di allargare il pubblico. \u00abMi sono detta: perch\u00e9 non farlo anche in inglese?\u00bb Il nome \u201cHello Monaco\u201d \u00e8 venuto da s\u00e9. \u00abIl dominio era disponibile a pochi euro. Non potevo credere che non fosse gi\u00e0 stato preso!\u00bb\u00a0<\/span><\/p>\n\n

Una scelta decisamente lungimirante. \u00ab\u2018Hello\u2019 \u00e8 universale, comprensibile in ogni lingua. \u00c8 la prima parola che dici quando incontri qualcuno e crea subito un\u2019energia positiva\u00bb.<\/p>\n

\n
\"\"
Olga Taran \u00a9 Hello Monaco<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Un Principato che cambia e incontri indimenticabili<\/h2>\n\n

Testimone in prima fila dei cambiamenti del Principato, Olga \u00e8 un\u2019osservatrice interessata: \u00abMonaco sta ringiovanendo, questo \u00e8 certo. Si vedono tanti giovani imprenditori gi\u00e0 affermati a trent\u2019anni\u00bb, spiega. \u00abMolti di loro hanno gi\u00e0 viaggiato molto e vissuto in diversi Paesi. Sanno esattamente il livello di servizio che ci si aspetta\u00bb.<\/p>\n\n

Questa nuova generazione porta una speciale energia a Monaco. \u00abSpingono il Principato a essere pi\u00f9 efficiente e reattivo. \u00c8 un\u2019energia che contagia tutti\u00bb.<\/p>\n\n

Tra le interviste che ricorda con pi\u00f9 entusiasmo, Olga racconta quella con Boy George. \u00ab\u00c8 una persona estremamente simpatica. Ovviamente eccentrico, ma anche molto aperto, concreto, disponibile e positivo\u00bb, ricorda. Si sono conosciuti per caso durante una mostra. \u00abMi sono avvicinata e gli ho detto che adoravo il suo lavoro. Ha accettato subito\u00bb.<\/p>\n\n

Anche le interviste con il Principe Alberto II, la Principessa St\u00e9phanie e Louis Ducruet sono state tappe importanti della sua carriera editoriale, seppur non semplici da organizzare. \u00abA volte, tra impegni e viaggi, ci vogliono sei mesi solo per riuscire a fissare un incontro\u00bb.<\/p>\n\n

Equilibrio aziendale e passaggio generazionale<\/strong><\/h2>\n\n

Gestire una testata a Monaco presenta sfide particolari. \u00abTutti pensano che Monaco sia piena di soldi, ed \u00e8 vero\u2026 ma anche no\u00bb, afferma con pragmatismo. \u00abParliamo comunque di un Paese molto piccolo. Le attivit\u00e0 locali sono di piccola scala, e il pubblico locale \u00e8 limitato. Dobbiamo quindi guardare all\u2019esterno, cercando marchi internazionali interessati a raggiungere il nostro pubblico\u00bb.<\/p>\n\n

Una strategia che richiede pazienza e creativit\u00e0, ma che d\u00e0 i suoi frutti. Oggi il team di Hello Monaco conta oltre 20 persone e la sua portata supera i confini del Principato.<\/p>\n\n

Sua figlia Katya ha portato nuova linfa vitale da quando si \u00e8 unita al progetto. \u00abMi aiuta tantissimo, soprattutto con Instagram e l\u2019organizzazione di eventi\u00bb, spiega Olga. \u00abFa parte di una generazione pi\u00f9 giovane che comprende meglio i social e i loro algoritmi in continua evoluzione\u00bb.<\/p>\n

\n
\"Olga
Olga Taran con la figlia Katya \u00a9 Hello Monaco<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

“Anche quest’anno abbiamo organizzato un evento su larga scala durante il Gran Premio sullo yacht Sarastar di 60 metri. Abbiamo avuto circa 200 ospiti a bordo ogni giorno, con musica, artisti e DJ: una vera e propria atmosfera monegasca”, racconta Olga. “Abbiamo realizzato questo evento in collaborazione con Tom Claeren, e la sua creativit\u00e0 \u00e8 stata una parte importante del successo. \u00c8 il secondo anno che realizziamo un progetto del genere (in passato, sullo yacht Seven Sins con a bordo la Bugatti Chiron). Oggi il settore degli eventi sta diventando una delle aree chiave per Hello Monaco. Vediamo un grande potenziale in esso”.<\/p>\n\n

Tra i prossimi progetti: ottimizzare il sito, esplorare TikTok e ampliare il ramo eventi. \u00abImpariamo dai nostri errori e ci adattiamo continuamente\u00bb, osserva con filosofia.<\/p>\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n

Olga Taran con i piloti del team Kick Sauber F1\u0442\u043c Nico H\u00fclkenberg e Gabriel Bortoleto \u00a9 Hello Monaco<\/em><\/p>\n\n

Un cuore impegnato nel sociale<\/h2>\n\n

Oltre al lavoro editoriale, Olga \u00e8 fortemente impegnata nel sociale. La fondazione benefica \u201cChange One Life<\/a>\u201d \u00e8 stata creata da suo marito 15 anni fa, e lei ne \u00e8 orgogliosamente ambasciatrice, portando avanti la missione da lui avviata. L\u2019obiettivo? Aiutare i bambini degli orfanotrofi e delle strutture per minori a trovare una famiglia amorevole e costruirsi un futuro.<\/span><\/p>\n\n

In questi anni hanno realizzato decine di migliaia di video profili personalizzati per bambini orfani in Russia e Ucraina – dando a ciascun bambino un volto, una voce, e soprattutto una possibilit\u00e0.<\/p>\n\n

Oggi, un bambino del loro database trova una famiglia ogni quattro ore. Grazie a questo impegno, oltre 28.751 bambini hanno gi\u00e0 trovato casa, e il numero continua a crescere.<\/p>\n\n

\u00abIn un mondo sempre pi\u00f9 teso e incerto, gli orfani sono una sfida ancora pi\u00f9 urgente. Ogni bambino merita amore, sicurezza e un futuro, e noi ci impegniamo profondamente per rendere tutto questo possibile\u00bb, riflette Olga. <\/p>\n

\n
\"\"
I membri del team di Hello Monaco \u00a9 Hello Monaco<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Uno stile di vita monegasco<\/strong><\/h2>\n\n

Fuori dall\u2019ufficio, Olga ha trovato il suo equilibrio a Monaco. Il suo rifugio \u00e8 Fort Antoine. \u00ab\u00c8 un posto meraviglioso per stare da soli con i propri pensieri, godersi il panorama e ricaricarsi\u00bb, racconta. L\u00ec si allena ogni giorno. \u00abLo sport mi d\u00e0 serenit\u00e0. Mi aiuta a concentrarmi e mi d\u00e0 energia\u00bb. La sua passione \u00e8 il sollevamento pesi: \u00abFaccio tanti esercizi con i pesi. Devi essere concentratissima, altrimenti rischi di romperti un piede!\u00bb, scherza.<\/p>\n\n

Quando si parla di buona cucina, apprezza la variet\u00e0 sempre crescente di Monaco, citando Song Qi per la cucina asiatica e Tre Scalini per la sua semplicit\u00e0 e gli orari flessibili. \u00abLa proprietaria \u00e8 una donna meravigliosa, molto affascinante. Ci vado sempre\u00bb, dice parlando del ristorante italiano.<\/span><\/p>\n\n

Ambasciatrice di buona volont\u00e0<\/h2>\n\n

Alla domanda sui clich\u00e9 legati a Monaco, Olga sorride: \u00abCerto, \u00e8 un posto per persone benestanti, ma molti pensano che solo i miliardari possano vivere qui. Non \u00e8 cos\u00ec. Si pu\u00f2 condurre una vita normale\u00bb.<\/p>\n\n

Dodici anni dopo il suo arrivo, Olga Taran continua a raccontare le tante sfaccettature di Monaco con lo stesso entusiasmo di sempre, diventando, di fatto, una vera ambasciatrice della sua patria d\u2019adozione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dodici anni dopo il suo arrivo da New York, Olga Taran ha trasformato la curiosit\u00e0 da espatriata in una delle […]<\/p>\n","protected":false},"author":78,"featured_media":302685,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1739,1826,1738],"tags":[4934],"post_sectags":[],"post_format":[2480],"class_list":["post-302756","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-it","category-la-nostra-scelta","category-notizie","tag-personalita","format-profilo"],"acf":[],"yoast_head":"\nDa New York a Monte Carlo: Olga Taran, l\u2019anima creativa di Hello Monaco<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dodici anni dopo il suo arrivo da New York, Olga Taran ha trasformato la curiosit\u00e0 da espatriata in una delle principali piattaforme mediatiche dedicate\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2025\/07\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Da New York a Monte Carlo: Olga Taran, l\u2019anima creativa di Hello Monaco - Monaco Tribune\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dodici anni dopo il suo arrivo da New York, Olga Taran ha trasformato la curiosit\u00e0 da espatriata in una delle principali piattaforme mediatiche dedicate\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2025\/07\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Monaco Tribune\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MonacoTribune\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-01T13:25:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T13:25:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/olga-taran-hello-monaco-magazine.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"568\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mark Linden\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MonacoTribune\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MonacoTribune\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2025\\\/07\\\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2025\\\/07\\\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mark Linden\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3796f08c04a1ae0bf5db7629e63acc06\"},\"headline\":\"Da New York a Monte Carlo: Olga Taran, l\u2019anima creativa di Hello Monaco\",\"datePublished\":\"2025-07-01T13:25:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T13:25:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2025\\\/07\\\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\\\/\"},\"wordCount\":1234,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2025\\\/07\\\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/olga-taran-hello-monaco-magazine.jpeg\",\"keywords\":[\"Personalit\u00e0\"],\"articleSection\":[\"Business\",\"La nostra scelta\",\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"copyrightYear\":\"2025\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2025\\\/07\\\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2025\\\/07\\\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\\\/\",\"name\":\"Da New York a Monte Carlo: Olga Taran, l\u2019anima creativa di Hello Monaco\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2025\\\/07\\\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2025\\\/07\\\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/olga-taran-hello-monaco-magazine.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-07-01T13:25:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T13:25:08+00:00\",\"description\":\"Dodici anni dopo il suo arrivo da New York, Olga Taran ha trasformato la curiosit\u00e0 da espatriata in una delle principali piattaforme mediatiche dedicate\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2025\\\/07\\\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2025\\\/07\\\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2025\\\/07\\\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/olga-taran-hello-monaco-magazine.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/olga-taran-hello-monaco-magazine.jpeg\",\"width\":800,\"height\":568,\"caption\":\"Olga Taran, fondatrice di Hello Monaco \u00a9 Hello Monaco\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2025\\\/07\\\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Da New York a Monte Carlo: Olga Taran, l\u2019anima creativa di Hello Monaco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Monaco Tribune\",\"description\":\"Monaco : actualit\u00e9s \u00e9conomiques, politiques, culturelles et sportives de Monaco et de la French Riviera.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Monaco Tribune\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo-monaco-tribune.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo-monaco-tribune.png\",\"width\":1548,\"height\":600,\"caption\":\"Monaco Tribune\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MonacoTribune\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MonacoTribune\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/monacotribune\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/monaco-tribune\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCHle1MnG6hw1y4lWKijVbMA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3796f08c04a1ae0bf5db7629e63acc06\",\"name\":\"Mark Linden\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d0130c037315ebbab849176573fa4be49bb085b56b56eef40dfdebd8b0dab200?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d0130c037315ebbab849176573fa4be49bb085b56b56eef40dfdebd8b0dab200?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d0130c037315ebbab849176573fa4be49bb085b56b56eef40dfdebd8b0dab200?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mark Linden\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/author\\\/nielslinden\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Da New York a Monte Carlo: Olga Taran, l\u2019anima creativa di Hello Monaco","description":"Dodici anni dopo il suo arrivo da New York, Olga Taran ha trasformato la curiosit\u00e0 da espatriata in una delle principali piattaforme mediatiche dedicate","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2025\/07\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Da New York a Monte Carlo: Olga Taran, l\u2019anima creativa di Hello Monaco - Monaco Tribune","og_description":"Dodici anni dopo il suo arrivo da New York, Olga Taran ha trasformato la curiosit\u00e0 da espatriata in una delle principali piattaforme mediatiche dedicate","og_url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2025\/07\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\/","og_site_name":"Monaco Tribune","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MonacoTribune","article_published_time":"2025-07-01T13:25:03+00:00","article_modified_time":"2025-07-01T13:25:08+00:00","og_image":[{"width":800,"height":568,"url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/olga-taran-hello-monaco-magazine.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mark Linden","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MonacoTribune","twitter_site":"@MonacoTribune","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2025\/07\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2025\/07\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\/"},"author":{"name":"Mark Linden","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#\/schema\/person\/3796f08c04a1ae0bf5db7629e63acc06"},"headline":"Da New York a Monte Carlo: Olga Taran, l\u2019anima creativa di Hello Monaco","datePublished":"2025-07-01T13:25:03+00:00","dateModified":"2025-07-01T13:25:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2025\/07\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\/"},"wordCount":1234,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2025\/07\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/olga-taran-hello-monaco-magazine.jpeg","keywords":["Personalit\u00e0"],"articleSection":["Business","La nostra scelta","Notizie"],"inLanguage":"it-IT","copyrightYear":"2025","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2025\/07\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\/","url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2025\/07\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\/","name":"Da New York a Monte Carlo: Olga Taran, l\u2019anima creativa di Hello Monaco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2025\/07\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2025\/07\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/olga-taran-hello-monaco-magazine.jpeg","datePublished":"2025-07-01T13:25:03+00:00","dateModified":"2025-07-01T13:25:08+00:00","description":"Dodici anni dopo il suo arrivo da New York, Olga Taran ha trasformato la curiosit\u00e0 da espatriata in una delle principali piattaforme mediatiche dedicate","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2025\/07\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2025\/07\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2025\/07\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/olga-taran-hello-monaco-magazine.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/olga-taran-hello-monaco-magazine.jpeg","width":800,"height":568,"caption":"Olga Taran, fondatrice di Hello Monaco \u00a9 Hello Monaco"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2025\/07\/da-new-york-a-monte-carlo-olga-taran-lanima-creativa-di-hello-monaco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Da New York a Monte Carlo: Olga Taran, l\u2019anima creativa di Hello Monaco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/","name":"Monaco Tribune","description":"Monaco : actualit\u00e9s \u00e9conomiques, politiques, culturelles et sportives de Monaco et de la French Riviera.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#organization","name":"Monaco Tribune","url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo-monaco-tribune.png","contentUrl":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo-monaco-tribune.png","width":1548,"height":600,"caption":"Monaco Tribune"},"image":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MonacoTribune","https:\/\/x.com\/MonacoTribune","https:\/\/www.instagram.com\/monacotribune\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/monaco-tribune","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHle1MnG6hw1y4lWKijVbMA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#\/schema\/person\/3796f08c04a1ae0bf5db7629e63acc06","name":"Mark Linden","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0130c037315ebbab849176573fa4be49bb085b56b56eef40dfdebd8b0dab200?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0130c037315ebbab849176573fa4be49bb085b56b56eef40dfdebd8b0dab200?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d0130c037315ebbab849176573fa4be49bb085b56b56eef40dfdebd8b0dab200?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mark Linden"},"url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/author\/nielslinden\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/78"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=302756"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":302759,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/302756\/revisions\/302759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/302685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=302756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=302756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=302756"},{"taxonomy":"sectag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/post_sectags?post=302756"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=302756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}