{"id":72337,"date":"2021-03-18T19:20:09","date_gmt":"2021-03-18T18:20:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/2021\/03\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\/"},"modified":"2021-03-18T19:31:37","modified_gmt":"2021-03-18T18:31:37","slug":"cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2021\/03\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\/","title":{"rendered":"C\u00e9dric Biscay: Monaco diventa famosa per manga e videogiochi"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Fondatore della Shibuya Productions, societ\u00e0 di produzione monegasca di film d&#8217;animazione e videogiochi, C\u00e9dric Biscay sta portando avanti diversi progetti, tra la promozione del 3\u00b0 volume del manga <em>Blitz<\/em><em>&nbsp;<\/em>e la realizzazione di un nuovo gioco interattivo. Scopriamo insieme il percorso di un imprenditore appassionato e il suo stretto legame con il Giappone, la patria culturale delle cose che ama di pi\u00f9: i manga e i videogiochi.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Questa \u00e8 la storia di una passione travolgente che si trasforma in un viaggio un po&#8217; confuso. &#8220;Da quando sono piccolo, sono appassionato di Dragon Ball Z e Holly e Benjii&#8221;, racconta C\u00e9dric Biscay ancora con gli occhi che brillano, in una delle sale private del Casin\u00f2 di Monte-Carlo, teatro di diverse scene del suo ultimo manga sugli scacchi, <em>Blitz<\/em>. &#8220;Ero appassionato del <em>Club Doroth\u00e9e <\/em>[un programma francese], dei videogiochi. Ho subito capito che dovevo assolutamente lavorare nel settore&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Quando il giovane nizzardo capisce che le sue passioni si sposano alla perfezione con il Giappone, l&#8217;dea di un viaggio nel paese del sol levante comincia a farsi strada. Poco dopo aver compiuto diciotto anni, il ragazzo trova qualche impiego estivo per mettere da parte un gruzzoletto. &#8220;Nel 1997, sono andato in Giappone per la prima volta&#8221;, ricorda sorridendo. &#8220;Arrivare l\u00e0 \u00e8 stato come prendere uno schiaffo. La cultura, la convivialit\u00e0, Tokyo&#8230; \u00c8 follia, lo adoro!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-quasi-100-viaggi-in-giappone\">Quasi 100 viaggi in Giappone<\/h2>\n\n\n\n<p>Il sogno, quindi, si \u00e8 trasformato in realt\u00e0. Ma il giovane C\u00e9dric, partito per il Nord della Francia per studiare alla facolt\u00e0 di diritto ed economia, si annoia tra i banchi dell&#8217;universit\u00e0 e comincia a pensare al secondo viaggio. Questa volta non da turista, ma da uomo d&#8217;affari. &#8220;Sono andato al Carrefour ad Antibes e ho acquistato un abito elegante Tex [<em>marca francese economica<\/em>], con una cravatta che sembrava pi\u00f9 un bavaglino che una vera cravatta&#8221; ride. &#8220;Nella mia testa era chiaro, volevo incontrare i presidenti degli studi di animazione giapponesi&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>Sono andato agli studios di Production I.G senza parlare una parola di giapponese.<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Il problema per\u00f2, \u00e8 che in Giappone i protocolli sono severi. Potrebbe essere un motivo valido per frenare le aspirazioni di colui che avrebbe dovuto festeggiare il suo centesimo viaggio in Giappone nell&#8217;arco di vent&#8217;anni proprio nel 2020 (ma il Covid si \u00e8 messo in mezzo). E invece no! &#8220;Sono andato agli studios di Production I.G senza parlare una parola di giapponese. Farfugliando un po&#8217; d&#8217;inglese, io e la receptionist abbiamo fatto finta di capirci. Mi dice che non \u00e8 possibile incontrare il presidente. Ma decido comunque di restare l\u00ec e aspettare&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&gt;&gt; LEGGI ANCHE: <\/strong><a href=\"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2021\/03\/julia-simon-moraly-la-solidarieta-a-monaco-diventa-digitale\/\">Julia Simon Moraly. La solidariet\u00e0 a Monaco diventa digitale<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Dopo sette ore di attesa, senza telefono, senza riviste n\u00e9 niente, C\u00e9dric Biscay, con un abito elegante decisamente troppo largo sulle spalle, attende con pazienza, finch\u00e9 non vede arrivare all&#8217;improvviso proprio colui che aspettava con ansia. Quella che segue \u00e8 una scena surreale, un discorso tra sordi, uno scambio di sorrisi in un inglese abbozzato che porta a una conclusione inaspettata. &#8220;Avrei rappresentato la societ\u00e0 al salone Imagina al Grimaldi Forum&#8221;. Il primo passo verso Monaco. L&#8217;avventura sta per cominciare.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-il-lancio-dell-ikea-in-giappone\">Il lancio dell&#8217;IKEA in Giappone<\/h2>\n\n\n\n<p>Colpito dalla sfacciataggine del giovane, il presidente di Production I.G raccomanda C\u00e9dric Biscaye in tutto il paese. Cos\u00ec, nel 2002, l&#8217;imprenditore nizzardo lancia la sua prima azienda: uno studio di consulenza specializzato nel mercato giapponese. Tratta il settore agroalimentare, il design, lo sport, la moda e chi pi\u00f9 ne ha, pi\u00f9 ne metta. &#8220;Abbiamo per esempio aiutato IKEA Giappone a installarsi sul territorio&#8221; spiega colui che mastica appena il giapponese, quel che basta per cantare al karaoke, e che non ha mai pensato di trasferirsi definitivamente in Giappone. Perch\u00e9? Perch\u00e9 non potrebbe mai rinunciare &#8220;al mare, al sole e al tennis, al Sud insomma&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><em>Quando parlavo di videogiochi e di manga, mi facevano capire che ero bravo con questa roba da bambini ma che qui ruotava tutto intorno al Gran Premio e alle celebrit\u00e0.<\/em><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Per far combaciare il Principato con i suoi desideri di sempre, C\u00e9dric Biscay fonda nel 2015 la societ\u00e0 di produzione di film d&#8217;animazione e videogiochi Shibuya Productions. &#8220;Avevo iniziato a creare una piccola rete a Monaco, soprattutto grazie al Grimaldi Forum, attraverso la mostra <em>Kyoto-Tokyo: dai samurai ai manga<\/em>&#8220;, racconta l&#8217;imprenditore. &#8220;Ma di l\u00ec a immaginare di creare un&#8217;azienda a Monaco&#8230;\u00a0 Quando parlavo di videogiochi e di manga, mi facevano capire che ero bravo con questa roba da bambini ma che qui\u00a0ruotava tutto intorno al Gran Premio e alle celebrit\u00e0. Ma quelli a cui spettava realmente prendere le decisioni mi hanno sempre sostenuto&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-un-videogioco-in-lingua-monegasca\">Un videogioco in lingua monegasca<\/h2>\n\n\n\n<p>Sei anni dopo, la societ\u00e0 ha pubblicato diversi film d&#8217;animazione e videogiochi, di cui uno in lingua monegasca (<em>SwapTales: L\u00e9on!<\/em>\u00a0). Grazie alla Monaco Anime Game International Conferences (MAGIC), C\u00e9dric Biscay ha potuto invitare per la prima volta a Monaco e in Francia, l&#8217;autore del manga di successo Captain Tsubasa (Holly e Benjii).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&gt;&gt; LEGGI ANCHE: <\/strong><a href=\"http:\/\/monaco-tribune.com\/it\/2020\/12\/yvan-griboval-celebre-velista-francese-al-servizio-del-principe-alberto-ii-e-degli-oceani\/\">Yvan Griboval: celebre velista francese al servizio del Principe Alberto II e degli oceani<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Dopo un anno, il manga monegasco <em>Blitz<\/em>, scritto in collaborazione con l&#8217;ex campione del mondo di scacchi Garry Kasparov, si trasforma in un cartone. Un modo nuovo per far conoscere il Principato all&#8217;estero sotto una luce diversa. I suoi sogni per il futuro? &#8220;Realizzare il film di Dragon Ball Z. Ma per il momento non \u00e8 fattibile dal punto di vista finanziario. Ma se un giorno la cosa cambiasse, lo farei&#8221;. Ormai \u00e8 chiaro, quando si tratta di C\u00e9dric Biscay, tutto \u00e8 possibile!<\/p>\n\n\n\n<p>Traduzione a cura di <a href=\"http:\/\/valentinaaliatranslator.com\">Valentina Alia<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fondatore della Shibuya Productions, societ\u00e0 di produzione monegasca di film d&#8217;animazione e videogiochi, C\u00e9dric Biscay sta portando avanti diversi progetti, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":71489,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1739,1826,1738],"tags":[],"post_sectags":[],"post_format":[2480],"class_list":["post-72337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-it","category-la-nostra-scelta","category-notizie","format-profilo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>C\u00e9dric Biscay: Monaco diventa famosa per manga e videogiochi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Fondatore della Shibuya Productions, societ\u00e0 di produzione monegasca di film d&#039;animazione e videogiochi, C\u00e9dric Biscay sta portando avanti diversi\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2021\/03\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C\u00e9dric Biscay: Monaco diventa famosa per manga e videogiochi - Monaco Tribune\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fondatore della Shibuya Productions, societ\u00e0 di produzione monegasca di film d&#039;animazione e videogiochi, C\u00e9dric Biscay sta portando avanti diversi\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2021\/03\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Monaco Tribune\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MonacoTribune\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-18T18:20:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-18T18:31:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ce\u0301dric-biscaye-casino-monte-carlo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1158\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"724\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Romain Boisaubert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MonacoTribune\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MonacoTribune\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2021\\\/03\\\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2021\\\/03\\\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Romain Boisaubert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/330a3732947cf8cb41b2533a0eadd62e\"},\"headline\":\"C\u00e9dric Biscay: Monaco diventa famosa per manga e videogiochi\",\"datePublished\":\"2021-03-18T18:20:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-18T18:31:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2021\\\/03\\\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\\\/\"},\"wordCount\":948,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2021\\\/03\\\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/ce\u0301dric-biscaye-casino-monte-carlo.jpg\",\"articleSection\":[\"Business\",\"La nostra scelta\",\"Notizie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"copyrightYear\":\"2021\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2021\\\/03\\\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2021\\\/03\\\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\\\/\",\"name\":\"C\u00e9dric Biscay: Monaco diventa famosa per manga e videogiochi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2021\\\/03\\\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2021\\\/03\\\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/ce\u0301dric-biscaye-casino-monte-carlo.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-18T18:20:09+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-18T18:31:37+00:00\",\"description\":\"Fondatore della Shibuya Productions, societ\u00e0 di produzione monegasca di film d'animazione e videogiochi, C\u00e9dric Biscay sta portando avanti diversi\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2021\\\/03\\\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2021\\\/03\\\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2021\\\/03\\\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/ce\u0301dric-biscaye-casino-monte-carlo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/ce\u0301dric-biscaye-casino-monte-carlo.jpg\",\"width\":1158,\"height\":724,\"caption\":\"Monaco Tribune\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/2021\\\/03\\\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"C\u00e9dric Biscay: Monaco diventa famosa per manga e videogiochi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Monaco Tribune\",\"description\":\"Monaco : actualit\u00e9s \u00e9conomiques, politiques, culturelles et sportives de Monaco et de la French Riviera.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Monaco Tribune\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo-monaco-tribune.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo-monaco-tribune.png\",\"width\":1548,\"height\":600,\"caption\":\"Monaco Tribune\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MonacoTribune\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MonacoTribune\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/monacotribune\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/monaco-tribune\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCHle1MnG6hw1y4lWKijVbMA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/330a3732947cf8cb41b2533a0eadd62e\",\"name\":\"Romain Boisaubert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f8b90d41f1eabd1cbe4cf59e09d8db41a697d51919bf2dfe727589a24a4a4d54?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f8b90d41f1eabd1cbe4cf59e09d8db41a697d51919bf2dfe727589a24a4a4d54?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f8b90d41f1eabd1cbe4cf59e09d8db41a697d51919bf2dfe727589a24a4a4d54?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Romain Boisaubert\"},\"description\":\"Test bio\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.monaco-tribune.com\\\/it\\\/author\\\/romain-boisaubert\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C\u00e9dric Biscay: Monaco diventa famosa per manga e videogiochi","description":"Fondatore della Shibuya Productions, societ\u00e0 di produzione monegasca di film d'animazione e videogiochi, C\u00e9dric Biscay sta portando avanti diversi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2021\/03\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"C\u00e9dric Biscay: Monaco diventa famosa per manga e videogiochi - Monaco Tribune","og_description":"Fondatore della Shibuya Productions, societ\u00e0 di produzione monegasca di film d'animazione e videogiochi, C\u00e9dric Biscay sta portando avanti diversi","og_url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2021\/03\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\/","og_site_name":"Monaco Tribune","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MonacoTribune","article_published_time":"2021-03-18T18:20:09+00:00","article_modified_time":"2021-03-18T18:31:37+00:00","og_image":[{"width":1158,"height":724,"url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ce\u0301dric-biscaye-casino-monte-carlo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Romain Boisaubert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MonacoTribune","twitter_site":"@MonacoTribune","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2021\/03\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2021\/03\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\/"},"author":{"name":"Romain Boisaubert","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#\/schema\/person\/330a3732947cf8cb41b2533a0eadd62e"},"headline":"C\u00e9dric Biscay: Monaco diventa famosa per manga e videogiochi","datePublished":"2021-03-18T18:20:09+00:00","dateModified":"2021-03-18T18:31:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2021\/03\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\/"},"wordCount":948,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2021\/03\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ce\u0301dric-biscaye-casino-monte-carlo.jpg","articleSection":["Business","La nostra scelta","Notizie"],"inLanguage":"it-IT","copyrightYear":"2021","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2021\/03\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\/","url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2021\/03\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\/","name":"C\u00e9dric Biscay: Monaco diventa famosa per manga e videogiochi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2021\/03\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2021\/03\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ce\u0301dric-biscaye-casino-monte-carlo.jpg","datePublished":"2021-03-18T18:20:09+00:00","dateModified":"2021-03-18T18:31:37+00:00","description":"Fondatore della Shibuya Productions, societ\u00e0 di produzione monegasca di film d'animazione e videogiochi, C\u00e9dric Biscay sta portando avanti diversi","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2021\/03\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2021\/03\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2021\/03\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ce\u0301dric-biscaye-casino-monte-carlo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ce\u0301dric-biscaye-casino-monte-carlo.jpg","width":1158,"height":724,"caption":"Monaco Tribune"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/2021\/03\/cedric-biscay-e-la-shibuya-productions-monaco-entra-nel-mondo-dei-manga-e-dei-videogiochi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"C\u00e9dric Biscay: Monaco diventa famosa per manga e videogiochi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/","name":"Monaco Tribune","description":"Monaco : actualit\u00e9s \u00e9conomiques, politiques, culturelles et sportives de Monaco et de la French Riviera.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#organization","name":"Monaco Tribune","url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo-monaco-tribune.png","contentUrl":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo-monaco-tribune.png","width":1548,"height":600,"caption":"Monaco Tribune"},"image":{"@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MonacoTribune","https:\/\/x.com\/MonacoTribune","https:\/\/www.instagram.com\/monacotribune\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/monaco-tribune","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCHle1MnG6hw1y4lWKijVbMA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/#\/schema\/person\/330a3732947cf8cb41b2533a0eadd62e","name":"Romain Boisaubert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8b90d41f1eabd1cbe4cf59e09d8db41a697d51919bf2dfe727589a24a4a4d54?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8b90d41f1eabd1cbe4cf59e09d8db41a697d51919bf2dfe727589a24a4a4d54?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f8b90d41f1eabd1cbe4cf59e09d8db41a697d51919bf2dfe727589a24a4a4d54?s=96&d=mm&r=g","caption":"Romain Boisaubert"},"description":"Test bio","url":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/author\/romain-boisaubert\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72337"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72337\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72337"},{"taxonomy":"sectag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/post_sectags?post=72337"},{"taxonomy":"format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.monaco-tribune.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/post_format?post=72337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}