Гид

Празднование столетия со дня рождения Князя Ренье III: полная программа мероприятий

князь ренье iii столетие
В среду, 31 мая, на «Скале» запланировано множество культурно-развлекательных мероприятий - © Мемориальный комитет столетия Князя Ренье III

Pеклама

Вечер завершится тортом и фейерверком!

31 мая в Княжестве будет шумно и весело. И не зря: эта дата знаменует начало празднований в честь столетнего юбилея со дня рождения Князя Ренье III. Комитет под председательством принцессы Стефании подготовил грандиозные мероприятия. Старт уникальному торжеству положит залп из 21 пушечного выстрела на «Скале» в 14:15.

Площадь перед Княжеским дворцом: сердце праздничных мероприятий

Конечно же, 31 мая главным местом встречи станет площадь перед Княжеским дворцом. Вот что подготовили для нас организаторы:

  • 14:30: Торжественное открытие скульптурной тропы — статуя Франческо Малиция

  • С 15:00 до 15:10: выступление фольклорного ансамбля La Palladienne de Monaco

  • С 15:25 до 15:35: Выступление «Хора маленьких певцов Монако»

  • С 15:50 до 16:00: Выступление детского хора Музыкальной академии имени Князя Ренье III

  • С 15:00 до 18:30: Выставка «Князь у себя дома, жизнь Ренье III в фотографиях». (1923-2005)

  • С 15:00 до 19:25: Мастер-класс от художника Mr OneTeas

  • С 16:10 до 16:30: Выступление театрально-цирковой труппы Bingo
  • С 16:45 до 17:05: Развлекательная программа от ассоциации U Cantin d’A Roca

  • С 17:15 до 17:35: Выступление оркестра Гленна Миллера
  • С 17:50 до 18:10: Выступление джазового оркестра Rosati Jazz Sextet
  • 18:15: Выпуск 100 голубей детьми из школ Монако
  • С 18:30 до 18:50: Выступление Оркестра княжеских карабинеров

  • С 19:00 до 19:30: Выступление джазового оркестра Warm-Up
  • С 19:45 до 20:45: Выступление оркестра Эрика Гиоссерана Cool Jazz Quintet
  • С 21:00 до 22:10: Выступление оркестра с аккордеоном Rendez-Vous

Соборная площадь и площадь им.Святого Николая: волшебство в воздухе

Если ваш путь лежит к культовому собору Монако, вас ждут мастер-классы, клоуны и фокусник — и все это под зажигательную музыку!

  • С 15:00 до 15:15: Культурно-развлекательная программа от  «Студии Монако»
  • С 15:30 до 20:30: Цветочные мастерские
  • С 15:30 до 15:50: Развлекательная программа ассоциации U Cantin d’A Roca.
  • С 15:55 до 16:05: Выступление фольклорного ансамбля La Palladienne de Monaco
  • С 16:20 до 16.30: Выступление «Хора маленьких певцов Монако»
  • С 16:45 до 16:55: Выступление детского хора Музыкальной академии имени Князя Ренье III
  • С 17:10 до 17:30: Шоу фокусника Ромена Фука
  • С 17:45 до 18:05: Выступление классического дуэта Monoïkos
  • С 18:10 до 18:15: Выступление «Хора маленьких певцов Монако»
  • С 18.20 до 18.40: Выступление фольклорной труппы Bagad Salicornes из Сен-Каст-ле-Гильдо
  • С 18:55 до 19:15: Выступление оркестра Folk en Rouge
  • С 19:30 до 19:50: Шоу фокусника Ромена Фука
  • С 20:05 до 20:25: Выступление ансамбля «Барабанщики долины Бо».
  • С 20:30 до 21:10: Шоу мыльных пузырей
  • С 20:40 до 21:10: Выступление клоунов-чудаков
  • С 21:30 до 22:10: Выступление оркестра Folk en Rouge

Мэрия также присоединяется к празднованию!

Запланировали увидеть какую-то часть культурно-развлекательной программы и понимаете, что опаздываете? Без паники! Большинство представлений повторяются несколько раз в разных уголках «Скалы». Перед Мэрией также пройдёт большое количество мероприятий и представлений.

  • С 15:00 до 15:10: Выступление детского хора Музыкальной академии имени Князя Ренье III
  • С 15:25 до 15:45: Выступление Оркестра княжеских карабинеров
  • С 16:00 до 16:20: Шоу фокусника Ромена Фука
  • С 16:35 до 16:45: Выступление фольклорного ансамбля La Palladienne de Monaco
  • С 17:00 до 17:10: Выступление «Хора маленьких певцов Монако»
  • С 17:25 до 17:45: Развлекательная программа от ассоциации U Cantin d’A Roca.
  • С 17:30 до 18:25: Шоу мыльных пузырей
  • С 17:55 до 18:15: Выступление оркестра Folk en rouge
  • С 18:25 до 18:45: Выступление оркестра Гленна Миллера
  • С 18:30 до 19:25: Шоу воздушных шаров
  • С 19:00 до 19:20: Выступление клоунов-чудаков
  • С 19:35 до 19:55: Выступление театрально-цирковой труппы Bingo
  • С 20:10 до 22:10: Выступление джазового оркестра Warm-up

«Скала развлечений»: бесчисленные парады

Куда бы вы ни отправились, вас повсюду настигнет ритм праздника! Помимо маленького поезда, проезжающего мимо каждый час, приготовьте фотоаппарат, чтобы запечатлеть многочисленные шествия:

  • С 14:40 до 15:00: Музыкальный ансамбль флагоносцев Les Musici e Sbandieratori dei Sestieri di Lavagna
  • С 15:40 до 16:00: Парад автомобилей Его Светлейшего Высочества Князя
  • С 16:40 до 17:00: Парад военной техники первой французской сухопутной армии «От Рейна до Дуная»
  • С 17:40 до 18:00: Выступление ансамбля «Барабанщики долины Бо»
  • С 18:40 до 19:00: Парад автомобилей Его Светлейшего Высочества Князя
  • С 19:40 до 20:00: Шествие клоунов
  • С 20:40 до 21:00: Парад военной техники первой французской сухопутной армии «От Рейна до Дуная»
  • С 21:20 до 22:00: Шествие клоунов

Сады Сен-Мартен: всем возрастам покорны

Прекрасная возможность уединиться в тенистых садах с видом на Средиземное море для идиллического семейного отдыха.

  • С 14:30 до 18:30: Мастерские детского грима
  • С 15:00 до 18:30: Поиск сокровищ «По следам Князя Ренье III» (возраст от шести до одиннадцати лет; победители будут включены  в состав юниорского жюри Международного циркового фестиваля Монте-Карло в 2024 году).
  • С 19:00 до 20:30: Выступления оркестра Glam Jazz
  • С 19:10 до 19:30: Выступление оркестра Эрика Гиоссерана Cool Jazz Quintet
  • C 20:45 до 22:10: Выступление классического дуэта Monoïkos

Уголок детства

Помимо Садов Сен-Мартен, малыши смогут превесело провести время в игровой зоне у выхода с парковки «Пешёр», которая полностью отведена для их развлечений.

  • С 14:30 до 20:55: Батуты
  • С 14:30 до 18:30: Мастерские детского грима
  • С 14:30 до 15:25: Шоу мыльных пузырей
  • С 16:00 до 16:30: Шоу на ходулях
  • С 17:45 до 18:15: Шоу фокусника Ромена Фука
  • С 18:25 до 18:55: Шоу на ходулях
  • С 19:00 до 19:55: Шоу мыльных пузырей
  • С 20:00 до 20:55: Шоу воздушных шаров

Юные монегасские таланты выступят на эспланаде перед Домом правительства

Празднование столетия также станет возможностью для молодых спортсменов Княжества проявить себя.

  • С 15:00 до 15:20: Выступление гимнастической школы L’Etoile de Monaco
  • С 15:30 до 15:50: Выступление школы боевых искусств Paijeda
  • С 16:00 до 16:20: Выступление учеников школы циркового искусства
  • С 16:30 до 16:50: Выступление школы боевых искусств Paijeda
  • С 17:00 до 17:20: Выступление спортивной ассоциации Femina
  • С 17:30 до 17:50: Выступление гимнастической школы L’Etoile de Monaco
  • С 18:00 до 18:20: Выступление учеников школы циркового искусства
  • С 18:30 до 18:50: Выступление спортивной ассоциации Femina
  • С 19:00 до 19:20: Выступление учеников школы циркового искусства

… И на сцене Океанографического музея

Помимо спорта, искусство также будет в центре внимания в этом культовом месте на «Скале».

  • С 15:00 до 18:00: конкурс рисунков под эгидой Фонда Княгини Шарлен
  • С 15:00 до 15:20: Шоу фокусника Ромена Фука
  • 15:35 – 15:55: Культурно-развлекательная программа от  «Студии Монако»
  • С 16:00 до 16:55: Шоу мыльных пузырей
  • С 16:10 до 16:30: Выступление классического дуэта Monoïkos
  • С 16:45 до 17:20: Выступление Оркестра княжеских карабинеров
  • С 17:00 до 17:55: Шоу воздушных шаров
  • С 17:35 до 17:55: Выступление клоунов-чудаков
  • С 18:10 до 18:40: Выступление театрально-цирковой труппы Bingo
  • С 18:55 до 22:10: Выступление эстрадного оркестра Add Vengers
  • С 19:40 до 20:00: Выступление джазового оркестра Warm-up

Соревнования «Клуба любителей петанка»

Знаменитый «Клуб любителей петанка» квартала Лё-Роше также внесёт свою лепту в празднование, проведя крупные международные соревнования по петанку. Вот подробности:

  • С 15:30 до 19:10: Международные соревнования по петанку
  • С 19:15 до 19:30: Вручение трофея победителю
  • С 20:10 до 20:30: Выступление оркестра Folk en rouge
  • С 20:45 до 21:10: Шоу фокусника Ромена Фука

Прогуливаясь по улицам «Скалы»

Прогуливаясь по узким улочкам Монако-Вилля, вы обязательно встретите музыкантов, клоунов и ходулистов:

  • С 14:55 до 15:15: Выступление фольклорной труппы Bagad Salicornes из Сен-Каст-ле-Гильдо
  • С 15:10 до 15:30: Выступление джазового оркестра Rosati Jazz Sextet
  • С 15:25 до 15:55: Шоу на ходулях
  • С 15:55 до 16:15: Выступление ансамбля «Барабанщики долины Бо»
  • С 16:10 до 16:30: Шествие клоунов
  • С 16:55 до 17:15: Музыкальный ансамбль флагоносцев Les Musici e Sbandieratori dei Sestieri di Lavagna
  • С 17:10 до 17:30: Выступление фольклорной группы Bagad Salicornes из Сен-Каст-Ле-Гильдо
  • С 17:25 до 17:55: Шоу на ходулях
  • С 17:55 до 18:15: Выступление джазового ансамбля Warm-up
  • С 18:15 до 18:35: Шествие клоунов
  • С 18:55 до 19:15: Выступление ансамбля «Барабанщики долины Бо»
  • С 19:10 до 19:30: Выступление джазового оркестра Rosati Jazz Sextet
  • С 19:25 до 19:55: Шоу на ходулях
  • С 19:55 до 20:15: Выступление фольклорной группы Bagad Salicornes из Сен-Каст-ле-Гильдо
  • С 20:10 до 20:30: Музыкальный ансамбль флагоносцев Les Musici e Sbandieratori dei Sestieri di Lavagna
  • С 20:55 до 21:15: Выступление джазового оркестра Rosati
  • С 21:40 до 22:00: Выступление фольклорных коллективов Bagad Salicornes из Сен-Каст-Ле-Гильдо и музыкального ансамбля флагоносцев Musici & Sbandieratori Sestieri Lavagna.

Кульминация: праздничный торт и фейерверк

В завершение вечера зрителей ждут сладости и сюрпризы! Все желающие смогут попробовать праздничный торт с 21:15 на площади перед Княжеским дворцом, перед Кафедральным собором, на площади Мэрии, в Садах Сен-Мартен, в «Клубе любителей петанка» и в Океанографическом музее.

А в 22:15 небо озарит фейерверк, запущенный с набережной в Порту Эркюль. Напомним, что лучшие места с панорамным видом расположены как раз в «Клубе любителей петанка».

Не забудьте про памятную монету

Внимание гражданам Монако: в честь столетнего юбилея Князя Ренье III Правящий Князь предлагает всем монегаскам (детям, родившимся до 31 мая 2023 года включительно) номерную памятную монету.

Где можно забрать свою монету:

  • 31 мая, с 14:30 до 22:30, в кассе, расположенной у входа в Мэрию Монако (обратите внимание: сама Мэрия будет закрыта для приёма посетителей с полудня).
  • С 1 по 30 июня включительно, с понедельника по пятницу, с 9 утра до 5 вечера (за исключением государственных праздников) в Музее почтовых марок  и монет.

Не забудьте взять с собой удостоверение личности, когда придёте забирать сувенир.

Несовершеннолетние обязательно должны быть в сопровождении одного из родителей. Вы можете предъявить удостоверение личности или семейную книгу.

Если вы забираете памятную монету для третьего лица, необходимо представить доверенность в простой письменной форме, датированную и подписанную монегаском, который не может присутствовать лично, а также копию его монегасского удостоверения личности и ваше собственное удостоверение личности.