Pеклама »
Сюжет

Клуб иностранных резидентов отпраздновал 13-й день рождения в Центре спортивных достижений ФК «Монако»

Клуб иностранных резидентов отпраздновал 13-й день рождения
Центр спортивных достижений ФК «Монако» в Ля-Тюрби распахнул двери для сотрудников и членов CREM - © Лиам Фабр / Жиль Каппадоро

Суверенный Князь направил Клубу иностранных резидентов Монако поздравительное письмо.

13 июня CREM задул новую свечу на праздничном торте. И не где-нибудь, а в очень необычном месте! Клуб, объединяющий иностранных резидентов Княжества, подошёл к организации празднества с размахом и собрал своих членов в Центре спортивных достижений ФК «Монако» в Ля-Тюрби.

Pеклама

Почётными гостями мероприятия стали Государственный министр Пьер Дарту и Коринн Бертани, представлявшая председателя Национального совета Брижит Боккон-Пажес.

юбилей Клуб иностранных резидентов Монако пьер дарту
Пьер Дарту и Коринн Бертани присутствовали на праздновании 13-летия CREM — © Лиам Фабр / Жиль Каппадоро

Гостям была предложена эксклюзивная экскурсия по великолепному помещению Центра спортивных достижений, где проходило мероприятие, а также творческий сюрприз от художника Djiango, который на глазах у присутствующих создал широкоформатный портрет. Программа вечера включала лотерею и изысканный приём в честь Клуба и его членов. Все они вносят большой вклад в экономическую жизнь страны, стимулируя взаимодействие между резидентами и организуя престижные мероприятия с участием влиятельных членов общества Монако.

Pеклама »

Гостей ждали ценные призы, включая десять цифровых портретов работы Djiango, два VIP-билета на матчи ФК «Монако» и коллекционную майку клуба сезона 1999-2000 гг.

djiango anniversaire crem
На глазах присутствующих художник Djiango создал широкоформатный портрет — © Лиам Фабр / Жиль Каппадоро

«Клуб иностранных резидентов был создан, чтобы сопровождать вас и дать вам твёрдую опору в монегасском микрокосме, где более 120 национальностей живут в мире и гармонии. (…) Хотя сегодня Монако являет собой образец беззаботной и роскошной жизни, в прошлом всё было по-другому. Страна была маленькой бедной рыбацкой деревушкой, окружённой скалистыми горами. Мы всем обязаны приверженности Княжеской семьи», — напомнила членам клуба председатель CREM Луизетт Леви-Суссан Аццоальо (Louisette Levy Soussan Azzoaglio).

anniversaire crem
Гостям устроили экскурсию по Центру спортивных достижений ФК «Монако», который обычно закрыт для широкой публики — © Лиам Фабр / Жиль Каппадоро

Луизетт Леви-Суссан Аццоальо также тепло поблагодарила Князя Альбера II, который, к сожалению, из-за своего графика не смог присутствовать на торжестве: «Я ещё раз выражаю свою самую искреннюю благодарность Его Светлейшему Высочеству и его Семье за поддержку и чувство долга, которым он ежедневно руководствуется по отношению к своей стране».

Pеклама »

Князь отметил деятельность «катализатора укрепления связей между иностранными резидентами».

Князь Альбер II, который, по всей вероятности, сможет почтить своим присутствием коктейльную вечеринку 11 сентября, также направил официальное письмо, в котором поздравил Клуб, его председателя, нового директора Александра Буэна и всех его членов:

«Уважаемые члены Клуба иностранных резидентов Монако,

Я хотел бы от всей души поздравить вас с 13-летием Клуба.

С момента своего создания Клуб иностранных резидентов Монако играет ключевую роль в укреплении прочных и долговременных связей между иностранными резидентами Княжества. Ваша ассоциация объединила людей разных национальностей, культур и происхождения, создав богатое и разнообразное сообщество.

За последние 13 лет Клуб позволил наладить дружеские отношения, разделить уникальный опыт и создать незабываемые воспоминания. Вы помогли сделать Монако исключительным местом для жизни, где каждый иностранный резидент чувствует себя как дома.

crem anniversaire la turbie
В своей речи Луизетт Леви-Суссан Аццоальо тепло поблагодарила Князя и Его семью — © Лиам Фабр / Жиль Каппадоро

Я также хотел бы поздравить и поприветствовать нового директора Клуба Александра Буэна. Я убеждён, что под его умелым руководством клуб продолжит процветать и предлагать своим членам поистине бесценный опыт.

Госпожа Председатель, уважаемая Луизетт Аццоальо, я хотел бы выразить Вам свою благодарность и поздравить Вас. Благодаря Вашему вдохновляющему руководству и самоотверженной страсти Клуб демонстрирует значительный рост, он стал настоящим катализатором укрепления связей между иностранными резидентами. Я благодарен Вам за Вашу неустанную преданность сообществу.

Я желаю всем вам незабываемой 13-й годовщины, отмеченной торжествами и радостными моментами. Пусть последующие годы будут наполнены успехом, прочной дружбой и новыми открытиями.

Князь Монако Альбер»

anniversaire crem monaco
Члены Клуба собрались в Центре спортивных достижений ФК «Монако», чтобы отметить 13 лет с момента основания CREM — © Лиам Фабр / Жиль Каппадоро

Затем слово взял Александр Буэн. Он поблагодарил президента ФК «Монако» Дмитрия Рыболовлева и заместителя генерального директора клуба Ольгу Дементьеву: «Спасибо господину Рыболовлеву и Ольге за то, что открыли для нас двери этого замечательного места. Спасибо также персоналу за оказанный приём в этом центре, девиз которого – «Rise, Risk, Repeat» [прим.пер.: «Стремись достичь высот, Рискуй, Повторяй»] — прекрасно иллюстрирует политику Княжества во всех областях».

Наконец директор по спонсорству ФК «Монако» Адриан Заннеттаччи напомнил собравшимся об истории создания Центра: «Мы очень гордимся возможностью приветствовать вас в этом уникальном месте, в нашем Центре спортивных достижений. Он был открыт в сентябре прошлого года Его Светлостью Князем Альбером II. Центр стал воплощением пожеланий президента Рыболовлева, который с момента своего прихода в клуб хотел создать для ФК «Монако» ультрасовременный комплекс для тренировок в настоящем и будущем. Для президента важно обеспечить игрокам оптимальные условия, которые позволяют достигать высоких результатов в соответствии с амбициозным спортивным проектом клуба. Президент вложил в этот проект значительные инвестиции, так как бюджет строительства Центра спортивных достижений составил 55 млн. евро».

Затем Адриен Заннеттаччи рассказал о возможностях сотрудничества, которые футбольная команда может предложить членам Клуба: «Прежде всего, возможность спонсорства. Как вы знаете, ФК «Монако» — это уникальный футбольный клуб в мире, представляющий страну площадью два квадратных километра (…) В следующем году «Монако» отметит своё столетие. Это клуб с одним из самых громких во Франции послужных списков, а также социально активная и экологически ответственная компания, в основе которой лежит инновационный подход».